Máxima:°
Mínima:°
Chuva: %
Chuva: %
Fundador:VICTOR CIVITA
(1907-1990)
Presidente e Editor: Roberto Civita
Vice-Presidente Executivo: Jairo Mendes Leal
Conselho Editorial: Roberto Civita (Presidente), Thomaz Souto Corrêa (Vice-Presidente), José Roberto Guzzo
Diretor Secretário Editorial e de Relações Institucionais: Sidnei Basile
Diretora Geral de Publicidade: Thais Chede Soares
Diretor de Assinaturas: Fernando Costa
Diretor Geral de Publicidade Adjunto: Rogerio Gabriel Comprido
Diretor de RH e Administração: Dimas Mietto
Diretora de Mídia Digital: Fabiana Zanni
Diretor de Planejamento e Controle: Auro Luís de Iasi
Diretor Editorial Grupo Veja: Eurípedes Alcântara
Diretor Comercial e Administrativo: Claudio Ferreira
Diretor de Núcleo: Marcos Emílio Gomes Diretor Editorial: Carlos Maranhão
Circula semanalmente com a revista VEJA, na Grande São Paulo, Litoral e nas cidades até 100 km da capital
Diretor de Redação: Carlos Maranhão
Editora Executiva: Alecsandra Zapparoli
Editores: Alessandro Duarte, Arnaldo Lorençato, Daniel Nunes, Marcelo Ventura, Wanderley Sanches
Editora Visual: Kiki Romero
Repórteres: Alvaro Leme, Dirceu Alves Jr., Edison Veiga, Fabio Brisolla, Fabio Wright, Fernando Cassaro, Filipe Vilicic, Flávia Salvetti, Juliana de Faria, Maria Paola de Salvo, Miguel Barbieri Jr., Nathalia Lavigne, Pedro Ivo Dubra, Sara Duarte e Taciana Azevedo
Fotografia: Fernando de Moraes, Mário Rodrigues Júnior Pesquisa: Renato Ferreira
Editor de Arte: Valdécio de Oliveira Designer: Anderson da Paz, Marcos Rogério da Silva, Marcos Vinícius Rodrigues
Colaboradores: Ivan Angelo, Walcyr Carrasco
Portal Veja São Paulo
Editora: Viviane Zandonadi
Repórteres: Marcela Besson, Uiara de Souza
Arte: Guilhermes Damian
Estagiários: Erika Caprotti, Helena Galante, Marcelo Rezende Cobra, Renata Rodrigues
www.vejasaopaulo.com.br
Apoio Editorial: Beatriz de Cássia Mendes, Carlos Grassetti Depto. de Documentação e Abril Press: Grace de Souza Serviços Internacionais: Alcir N. da Silva (Nova York), Rogério Altman (Paris), Associated Press/Agence France Presse/Reuters
PUBLICIDADE Diretor de Publicidade Regional: Jacques Baisi Ricardo Diretor de Publicidade Rio de Janeiro: Paulo Renato Simões Gerentes de Vendas: Adriano Chrisostomo, João Paulo Pizarro (SP), Andrea Veiga, Edson Melo (RJ) Executivos de Negócios: Aílze Cunha, Alexandre Resende, Ana Paula Teixeira, Daniela Serafim, Eliane Pinho, Emiliano Hansenn, Fernando Pompeu, José Castilho, Juliana E. Leonardo, Karine Thomaz, Leda Costa, Lucia Veiga, Luciano Almeida, Luciene Ribeiro, Marcelo Cavalheiro, Marcelo Pezzato, Marcia Torres, Marcio Bezerra, Maria Angélica Gois, Maria Lucia Strotbek, Pedro Bonaldi, Rafaela G. Rangel, Renata Mioli, Rodrigo Toledo, Selma Costa, Silzer Daghi, Sueli Fender, Sueli Mello, Susana Vieira, Thiago Ricco, Vanessa Ferreira, Viviane Martos PLANEJAMENTO, CONTROLE E OPERAÇÕES: Gerente: José Paulo Rando PROCESSOS: Gerente: Luís Augusto Castex MARKETING E CIRCULAÇÃO: Diretor de Marketing Publicitário: Ricardo Packness de Almeida Gerente de Eventos: Sandra Galli Gerente de Marketing Leitor: Carlos Eduardo Rugani Barcellos; Gerente de Circulação Assinaturas: Alessandra Pallis; Gerente de Circulação Avulsas: Andréa Abelleira; Gerente de Publicações: André de Athayde e Oliveira ASSINATURAS Diretora de Operações de Atendimento ao Consumidor: Ana Dávalos Diretor de Atendimento e Relacionamento com o cliente: Fabian S. Magalhães
Em São Paulo: Redação e Correspondência: Av. das Nações Unidas, 7221, 19º andar, Pinheiros, CEP 05425-902, tel. (11) 3037-2000, fax (11) 3037-5638. Publicidade São Paulo www.publiabril.com.br, Classificados tel. 0800-7012066, Grande São Paulo tel. 3037-2700 ESCRITÓRIOS E REPRESENTANTES DE PUBLICIDADE NO BRASIL: Central-SP tel. (11) 3037-6564 Bauru Gnottos Mídia Representações Comerciais, tel. (14) 3227-0378, e-mail: gnottos@gnottosmidia.com.br Belém Midiasolution Belém, tel. (91) 3222-2303, e-mail: simone.midiasolution@veloxmail.com.br Belo Horizonte tel. (31) 3282-0630, fax (31) 3282-0632 Triângulo Mineiro F&C Campos Consultoria e Assessoria Ltda, telefax (16) 3620-2702, cel. (16) 8111-8159 email: fmc.rep@netsite.com.br Blumenau M. Marchi Representações, tel. (47) 3329-3820, fax (47) 3329-6191, e-mail mauro@mmarchiabril.com.br Brasília Escritório: tels. (61) 3315-7554/55/56/57, fax (61) 3315-7558; Representante: Carvalhaw Marketing Ltda., tels. (61) 3426-7342/3223-0736/3225-2946/3223-7778, fax (61) 3321-1943, e-mail: starmkt@uol.com.br Campinas CZ Press Com. e Representações, telefax (19) 3233-7175, e-mail: czpress@czpress.com.br Campo Grande Josimar Promoções Artísticas Ltda., tel. (67) 3382-2139, e-mail: karenb@josimarpromocoes.com.br Cuiabá Agronegócios Comunic. Ltda, tels. (65) 9235-7446/9602-3419, e-mail: lucianooliveir@uol.com.br Curitiba Escritório: tels. (41) 3250-8000/8030/8040/8050/8080, fax (41) 3252-7110; Representante: Via Mídia Projetos Editoriais Mkt. e Repres. Ltda., telefax (41) 3234-1224, e-mail: viamidia@viamidiapr.com.br Florianópolis Interação Publicidade Ltda., tel. (48) 3232-1617, fax (48) 3232-1782, e-mail: fgorgonio@interacaoabril.com.br Fortaleza Midiasolution Repres. e Negoc. em Meios de Comunicação, telefax (85) 3264-3939, e-mail: simone.midiasolution@veloxmail.com.br Goiânia Middle West Representações Ltda., tel. (62) 3215-5158, fax (62) 3215-9007, e-mail: publicidade@middlewest.com.br Manaus Paper Comunicações, telefax (92) 3656-7588, e-mail: paper@internext.com.br Maringá Atitude de Comunicação e Representação, telefax (44) 3028-6969, e-mail: marlene@atituderep.com.br Porto Alegre Escritório: tel. (51) 3327-2850, fax (51) 3327-2855; Representante: Print Sul Veículos de Comunicação Ltda., telefax (51) 3328-1344/3823/4954, e-mail: ricardo@printsul.com.br Recife MultiRevistas Publicidade Ltda., telefax (81) 3327-1597, e-mail: multirevistas@uol.com.br Ribeirão Preto Gnottos Mídia Representações Comerciais, tel (16) 3911-3025, e-mail gnottos@gnottosmidia.com.br Rio de Janeiro tel: (21) 2546-8282, fax (21) 2546-8253 Salvador AGMN Consultoria Public. e Representação, tel. (71) 3311-4999, fax (71) 3311-4960, e-mail: abrilagm@uol.com.br Vitória ZMR — Zambra Marketing Representações, tel. (27) 3315-6952, e-mail: samuel@zambramkt.com
PUBLICAÇÕES DA EDITORA ABRIL: Veja: Veja, Veja São Paulo, Veja Rio, Vejas Regionais Núcleo Negócios: Exame, Exame PME, Você S/A Núcleo Tecnologia: Info, Info Corporate Núcleo Informação: Revista da Semana Núcleo Bem-Estar: Boa Forma, Bons Fluidos, Saúde!, Vida Simples Núcleo Comportamento: Claudia, Gloss, Nova Núcleo Jovem: Almanaque Abril, Aventuras na História, Capricho, Guia do Estudante, Loveteen, Mundo Estranho, Superinteressante Núcleo Moda: Elle, Estilo, Manequim, Manequim Noiva, Revista A Núcleo Semanais Ana Maria, Minha Novela, Sou Mais Eu!, Tititi, Viva Mais! Núcleo Casa e Construção: Arquitetura e Construção, Casa Claudia Núcleo Celebridades: Bravo!, Contigo! Núcleo Homem: Men’s Health, Playboy, Vip Núcleo Infantil: Atividades, Disney, Recreio Núcleo Motor Esportes: Frota S/A, Placar, Quatro Rodas Núcleo Turismo: Guias Quatro Rodas, National Geographic, Viagem e Turismo Fundação Victor Civita: Nova Escola
Veja São Paulo é uma edição especial de Veja, publicada semanalmente pela Editora Abril S.A., e circula gratuitamente na Grande São Paulo, Litoral e nas cidades até 100 km da capital. Veja é uma publicação semanal da Editora Abril S/A. Edições anteriores: Venda exclusiva em bancas, pelo preço da última edição em banca mais despesa de remessa. Solicite seu exemplar na banca mais próxima de você. Distribuída em todo o país pela Dinap S.A., Distribuidora Nacional de Publicações, São Paulo. Veja São Paulo não admite publicidade redacional.
INTERNATIONAL ADVERTISING SALES REPRESENTATIVESCOORDINATOR FOR INTERNATIONAL ADVERTISING: UNITED STATES: Global Advertising, Inc. 218 Olive Hill Lane, Woodside, California 94062. World Media, 19 West 36th Street, New York, New York, 10018, tel.: 1-212-244-5610, fax.: 1-212-213-8836, Charney/Palacios & Co. 5201 Blue Lagoon Drive, Suite 200, Miami, Florida 33126, tel.: 1-786-388-6340, fax.: 1-786-388-9113 JAPAN: Shinano Internation, Inc., Akasaka Kyowa Bldg. 2F, 1-6-14, Akasaka, Minato-Ku, Tokyo 107-0052, tel.: 81-3-3584-6420, fax: 81-3-3505-5628 TAIWAN: Lewis Int'l Media Service Co. Ltd. Floor 11-14 Nº 46, Sec. 2 Tun Hua South Road Taipei, tel.: 02-707-5519, fax.: 02-709-8348. VEJA is published weekly by EDITORA ABRIL S/A (av. Otaviano Alves de Lima, 4400, São Paulo, SP, CEP 02909-900, Brazil). A Yearly subscription abroad costs US$ 280. Except for Asia the subscription costs US$ 380. To subscribe call: 55-11-5087-2112, or write to: av. Otaviano Alves de Lima, 4400, São Paulo, SP, CEP 02909-900, Brazil.
Serviço ao Assinante: Grande São Paulo: 5087-2112.
Demais localidades: 0800 775 2112. www.abrilsac.com
Para assinar: Grande São Paulo: 3347-2121.
Demais localidades: 0800 775 2828. www.assineabril.com.br
IMPRESSA NA DIVISÃO GRÁFICA DA EDITORA ABRIL S.A.
Av. Otaviano Alves de Lima, 4400 CEP 02909-900, Freguesia do Ó, São Paulo, SP
Presidente do Conselho de Administração: Roberto Civita
Presidente Executivo: Giancarlo Civita
Vice-Presidentes: Douglas Duran, Marcio Ogliara, Mauro Calliari
www.abril.com.br
